Camorr

[Locke Lamora]

+dojde do Chrámu a zaleze do kuchyně, kde je Jean schovanej ve špajzu a něco tam kutí+
Wenai je na schodech? +rozhlídne se nenápadně Locke+
Myslíš, že bych tu takhle cvičil, kdyby nebyla? +zvedne na něj Jean obočí+
Koukej! +zazubí se Locke a pochlubí se mu svým úlovkem+
U Perelandrovejch prašivejch koulí, to je... +zírá na to Jean užasle+
Jo. +přikývne Lamora skromně+ A co ty? +zkoukne, co tam Tannen vyvádí, a vypadá taky spokojeně+ Myslím, že budu asi první ve tvým životě, kdo ti dá dobrovolně pusu, ty parchante ošklivej. +poplácá Jeana s úsměvem po hlavě+ Tak jo, ale už to zabal, bude zapadat slunce, za chvíli skončej. +popožene ho, za což si vyslouží ošklivej pohled, ale poslechne, a jde nachystat večeři+ Nazdar krásko. +zazubí se, když uvidí Wenai, a přitáhne si ji na pořádnou pusu+ Všechno dobrý. +přikývne s plnou pusou+ Fakt jo? No to se nedivím, ty se tváříš, že tě přepad sám Perelandro, a Brouk je tak škaredej, že mu lidi dávaj peníze z lítosti. +zazubí se+

[Wenai Lafayette]

+zasměje se+ My sme náhodou s Broukem sehraná jednotka. Co jsem si nevymyslela já, to si vymyslel on. Je nadanej, pacholek jeden. +Brouk se taky jenom zubí kolem, teda, když se zrovna necpe tím biftekem s bramborama až má boule za ušima+ Ale stejně bych byla radši, kdybych zas měla všechny vlasy. +prohrábne si ježka, na jedné straně hlavy+ Ale roste mi to docela rychle.

[Locke Lamora]

Jasně že je nadanej, je to náš parchant. +zazubí se na Brouka, a taky se tam něčím láduje+ Však oni ti dorostou... +koukne na ni s úsměvem+ Jestli porostou tímhle tempem, tak je za měsíc zase máš. +zavrtí nechápavě hlavou, jak je to možný, a když dojedí, shrábne svůj a její talíř a odnese je do dřezu+ Tak se tu mějte pěkně děcka, my se půjdem tady s mojí oblíbenou zlodějkou projít. +zazubí se na ně významně+ Co říkáš, Kůstko? Nevylezem do zahrady? +dá jí pusu a pohladí ji u toho po zadku+

[Wenai Lafayette]

Díky. +usměje se na něj, když jí odnese talíř+ Do zahrady. +tvář se jí roztáhne v nadšeném úsměvu+ Jo, půjdem do zahrady. +přikývne+ Už jsme tam nebyli dlouho. +chytne ho za ruku a neodolá, aby se k němu nepřitiskla a nepolíbila ho+ Už se nemůžu dočkat, až tam budem. +mrkne na něj takovým způsobem, že mu (a asi nejen jemu) hned musí bejt jasný, na co myslí, a slušný věci, že to nejsou+

[Locke Lamora]

+musí se uculit, když vidí, jak je tím nadšená+ Fakt dlouho. +přikývne souhlasně, a přitáhne si ji k pořádnýmu polibku, kluci kolem stolu na ně jen protáčí oči a Brouk je pozoruje s očima navrch hlavy, asi aby se přiučil nějakou techniku , a když na něj tak zamrká, Locke div netvrdne na místě, jak se mu hned začnou v hlavě honit představy+ Tak si běž vzít nějakej kabát. +usměje se na ni a zatím mu Jean honem přinese košík s občerstvením a poplácá ho po rameni, zatímco ostatní se urputně snažej neculit+

[Wenai Lafayette]

Tak jo. +uculí se na něj a odběhne si pro tmavě šedej redingot a vlasy se jí podaří si rozprostřít po celé hlavě, že vypadá docela i normálně a vzadu si je stáhne stuhou+ Můžeme jít? +usměje se na něj+ My tam budem mít picnic? Ty jo, doufám, že tam máš spoustu čikulády. +uculí se na něj, vyleze z chrámu a chytne se ho za loket a pyšně si vykračuje městem, jakýho má super kluka+

[Locke Lamora]

No ak nás znám, tak tam zkejsnem přes noc, takže něco dobrýho si sebou vzít můžem, ne? +uculí se, chytne si ji kolem pasu a vede jí uličkama k věži, a když se tiše vkradou do zahrady, na chvilku mu zas vezme dech,jak je to tam v noci krásný, přitáhne si ji před sebe do náruče a jen si chviličku vychutnává to měkký světlo a jemně tvarovaný růže, načež ji chytne za ruku a proplete se s ní doprostřed zahrady, tentokrát má s sebou dokonce deku, kterou tam pro ně rozprostře, usadí ji tam jako dámu a začne vyndavat občerstvení, má tam nějaký ovocný víno a čokoládový lanýže, čokoládový koláčky a čokoládu na sto způsobů, rozkládá to tam kolem ní a vždycky tónem prodavače na trhu oznámí, co to vlastně je+

[Wenai Lafayette]

+když dojdou do zahrady, tak se taky na chvíli zastaví a s mírným zasněným úsměvem sleduje tu krásu kolem. Mohla by tam na to koukat pořád. Ale nakonec se teda odlepí z míst a nechá se usadit na deku. Pousměje se, když začne vytahovat ty čokoládový věci z košíku a oči jí jenom září a sliny se jí sbíhají+ Pro největšího Třináctýho. +vydechne a koukne na něj+ Víš, že tě miluju, Locke, že jo. +oči jí jenom přecházejí a ukradne si tam jeden čokoládovej lanýček, co se jí hned rozpustí na jazyku a ona se zatváří, jako že má orgasmus+ Pro všechny bohy. +vydechne+

[Locke Lamora]

+jen se široce zubí jak cvok, když vidí, jak se jí to líbí a jak jí to chutná, a v duchu si potřese rukou, jak mu to jde+ Já tě taky miluju, Kůstko. +usměje se na ni jak on už to umí, a střídavě ji tam krmí dobrotama+ A proto taky dělám všechny ty věci, co tě štvou. Bojím se o tebe, a nechci abys zbytečně riskovala, a taky se snažím zvrátit ty tvoje gessa. +začne opatrně zeširoka, a trošku nervózně si poposedne a sám sobě v duchu nadává, jak je možný, že se z nekonečně drzýho a sebevědomýho Trna z Camorru před ní vždycky stane jen nervózní zlodějíček Locke, zvedne k ní oči a jak tak na ni kouká, slova se mu skládají v hlavě samy+

[Wenai Lafayette]

+usměje se na něj a přitulí se k němu+ Já vím, Locke. Já se o tebe taky bojím a modlím se, aby se ti nic nestalo. +pohladí ho po vlasech a pomalu ho políbí+ A já ti slibuju, že nikdy nebudu zbytečně riskovat. +obejme ho kolem ramen, položí mu čelo na čelo a pak se otře tváří o jeho tvář+ Spolu zvládnem úplně všechno. +zašeptá, pak se zas narovná a usměje se na něj, u toho si prohlíží jeho tvář, je jí jasný, že je v tom až po uši+