Vchod, vstupní hala a garáž

[Byron]

Pojď kočko. +kývne na ni a vezme ji do auta a malou připne do sedačky+ Přemýšlej, co mi budeš zpívat, jo? +počká, až si nasedne i Vicky a vyjedou a on se na ni usměje+

[Victoria]

koupíme si hlanolky. +uculí se na ni konejšivě sophie, aby si nedělala nic z toho, že okurka je hnusná+ no to si teda nekoupíme. +zavrčí, připoutá se, opře se hlavou o okýnko a s povzdechem sleduje ubíhající cestu+

[Byron]

Nekoupíme si hranolky, princezno. Dneska ne. +zavrtí Byron hlavou, ale sleduje cestu a dává pozor+ Okurku, nebo nic. Vyber si. +pokrčí rameny a koukne na Vicky+

[Victoria]

mně je to jedno, ať si jí co chce. +zamumlá rezignovaně+ mně je to všechno jedno. mám toho plný zuby. +promne si obličej a rozmaže si přitom řasenku+ promiň, nechci bejt nepříjemná. +omluví se mu+

[Byron]

Je to na prd, co? +povzdychne si+ Víš co, kočko? +usměje se na ni+ Klidně měj špatnou náladu. Dyť na tom není nic špatnýho. +pokrčí rameny+

[Victoria]

+pomalu se na něj otočí a probodne ho pohledem+ víš co? já to jako rozumově vím, že bych měla bejt děsně vděčná, že takovej jseš. ale někdy fakt nesnáším, jak jseš chápavej a milej a hodnej. +zavrčí, ale pak se tak tlumeně zasměje, protože ví, že se chová absurdně+

[Byron]

No jo no jo. +usekne a stiskne rty a kouká jenom na cestu a na ni už vůbec a mrmlá si něco pod vousy, ale teda jenom obrazně, že jo, protože nemá vousy a vůbec se na ni nekouká ani trochu+

[Victoria]

pff. +odfrkne si+ však jo, buď uraženej. +zamumlá, a kus jedou v úplným tichu, až minou ceduli na benzínku+ potřebuju čůrat. +oznámí mu chladně+ taky cu. čulat. +ozve se sophie, a robin štěkne+

[Byron]

+jenom si udělá pf a ušklíbne se a zastaví jim na benzince, vedle záchodu a zůstane v autě a kouká nějak na náklaďák+ Já nepotřebuju. Počkám tady.

[Victoria]

super. +zamumlá, vyndá sophii ven z auta, vezme ji za ruku a jde s ní na záchod, a pak vevnitř koupí čaj pro sebe a malou a kafe pro něj, aby se mu líp řídilo, a taky jako smířlivý gesto, donese to do auta, a sophie cupitá vedle ní, pač už nemá volnou ruku, ale jak uvidí auto s byronem, zamává na něj a rozběhne se k němu silnice nesilnice+