Vstupmí hala

[Locke Lamora]

noo náhodou jo. +zazubí se na ni a vtiskne jí pusu+ My? no, projít se, že jo. +culej se dvojčata moc a moc, a Locke s Jeanem jdou spolu s ní+ páni, tady to voní. +uculujou se+ pojď, jdem se převlíct, už je skoro pět. +chytne ji pak locke za ruku, a odvedou ji nahoru+

[Victoria]

ty jseš cvok. +uculí se na něj moc pěkně, a před pátou Sophii přebalí, uváže jí mašli na hlavu a sejdou dolů+ To je stejně hezký, že sme každý vánoce tady. +usm+je se a políbí ho, než dojdou do jídelny+

[Byron]

Já vím a jsem tvůj cvok. +usměje se na ni a políbí ji+ Miluju tě, abys věděla. +řekne jí ještě+ Je to taková tradice, že jo. +přikývne+

[Victoria]

můj cvok. +pousměje se a trochu se k němu přitulí, když ho políbí, nějak aby nerozmáčkli malou+ já tě taky miluju. +pošeptá mu a tak něžně se usměje+ Jo, je to moc hezká tradice. +přikývne, a když sejdou do kuchyně, usadí se tam co mají nachystanou dětskou židli+

[Wenai Lafayette]

+chystají ozdoby s Malteziem a ověšujou celou tvrz+

[Locke Lamora]

+balancuje na štaflích a zavěšuje ke stropu jmelí a jehličnatý větve s ozdobama, a komanduje Jeana, aby mu je podával a on nemusel slízat dolů+ teďka támhletu červenou, no, tuhle! +poručí si+

[Wenai Lafayette]

+věší girlandy na zábradlí a kouká na kluky, jak jsou boží a na Lockeho na štaflích+ Ne. abys sletěl! +varuje ho se smíchem+

[Locke Lamora]

neboj kůstko, už jako prcka mě okov trénoval na střechách se zavázanýma očima. +zazubí se, chvilku věší, pak sleze ze štaflí, přesune si je, a jedno jmelí zavěsí úplně schváln přímo nad ni a potutelně se culí+

[Wenai Lafayette]

Jo, ale štafle jsou štafle. že jo. +zasměje se a kouká na něj, jak se blíží+ Co je? Co máš v plánu Lamoro? +zasměje se a pak jí to dojde+ Oh božíčku, to bys mě měl políbit. Někdo se hlásí?

[Locke Lamora]

já mám gumový kosti. +zazubí se+ nikdy jsem neměl nic zlomený! +vykulí oči+ no, to bych asi měl. +zazubí se, seskočí ze štaflí, zavře oči, našpulí pusu, a děsně pomalu se přibližuje, ale pak se uculí, přitáhne si ji k sobě a pěkně něžně ji políbí+