njn, Hashimoto dneska spí ve stanu 
)*aby toho nebylo málo, tak se od brány ozývá lomoz, za chvíli se těžké vrata rozletí a z nich vyjedou velký auta obsypané upírama v čele s Yamamurou a Hashimotem, všichni připraveni v plné polní k boji. Řidič dupne na brzdy a i staří upíři chvíli zírají na obraz před sebou - jak se jim zahraniční hosté válí hromadně po trávníku, někteří polonazí a za nimi dýmá hlavní budova. Z okapu jednoho z nejbližších hostinských domků visí kus zvonkohry a skřípavě se snaží v mírném nočním vzduchu cinkat. V jezírku plavou hlavy, zbytky dřevěného hada ze střechy a kapři koi nasraní na nejvyšší míru*
