Pokoj vlevo nahoře

[Locke Lamora]

Dobrý ráno, snoubenko. +zazubí se taky, a dá jí pořádnou pusu+ Dobrý, popili jsme s klukama, dvojčata nám detailně povyprávěli o svým úspěchu a pak se někam zmizeli, myslím, že k Phillipě do ložnice. +zaksichtí se+ Co ty? Přišla jsi vcelku brzo. +usměje se+ Jo? Je to blbý? Můžu ti nějak pomoct? +zajímá se, a taky vstane a začne se oblíkat+

[Wenai Lafayette]

Už zas? +koukne na něj překvapeně+ Teda ta Phillipa se nezdá. +zavrtí hlavou+ Já nevím, vypadá to na vcelku slušnej budoucí průser... Nebezpečnej. Jak budeš chtít, ale asi tam půjdou jenom kouzelníci. +usměje se na něj+ Doufám, že ti to nebude líto, zloději.

[Locke Lamora]

Já vím, je to děsný. +zavrtí nad tím hlavou+ Nechci to vidět, až jí daj košem. +ale uculí se, že by to fakt viděl moc rád+ Ale to není fér ne? +zasmuší se poněkud+ Ty půjdeš někam do nebezpečnýho dobrodružství a necháš mě doma? +zamračí se+ Já se náhodou taky umím prát. Trochu. +dodá sebekriticky+ Ale mám Jeana. A jsem děsně chytrej! +připomene jí, kdyby náhodou zapomněla+

[Wenai Lafayette]

Já vím. +zazubí se na něj+ Proto s tebou počítám při vymýšlení plánu, doufám, že své budoucí manželce budeš k dispozici a zůčastníš se porady, na kterou si nevezme kalhotky. +zamrká na něj spiklenecky+ No, zatím se teda nic neplánuje, žádný porady, uvidíme, jak Byron, co vymyslí a jestli se do toho vůbec pude. +pokývá nerozhodně hlavou+ Až jí daj dvojčata košem, tak musíme rychle zdrhnout zpátky k vám a mě tu nesmíte zapomenout!

[Locke Lamora]

Jo, vymýšlení plánu je moje. +zazubí se nadšeně+ Můj sexy mozek je ti plně k službám, má drahá snoubenko. +mrkne na ni, a jak má dobrou náladu, čapne ji v pasu a zatočí se s ní po pokoji+ Uh. Fakticky? +rozsvítí se mu oči+ Já tě miluju. Už jsem ti dneska řek, že tě miluju? +zazubí se, postaví ji zas na zem a přitáhne si ji na pořádnou pusu+ Neboj, dyť bys nám v Camorru chyběla. Kdo by umýval koupelnu a zahříval mi postel. +zazubí se+

[Wenai Lafayette]

+když ji chytne, trochu vyjekne, ale pak se rozesměje a drží se ho, aby náhodou ještě někam neodletěla+ No jo. +mrkne na něj+ Fakticky. A taky tě miluju. +usměje se a dá mu pořádnou pusu+ Oh, no jsem vážně ráda že si tak ceníš mích nesporných kvalit. +zasměje se+ Kdybys dovolil, tak se obleču. +vyklouzne z jeho obětí a začne se oblíkat do spodního prádla+

[Locke Lamora]

Taky celkem slušně vaříš. +připustí a culí se+ A kluci se před tebou aspoň trochu styděj, takže se koupou dvakrát častějc, než normálně- +zasměje se a pustí ji+ A kdybych nedovolil, tak by ses neoblíkla? +zajímá se jen tak řečnicky, a taky shání svoje svršky+ Jaký máš na dnešek plány, snoubenko? +zajímá se, když se doobleče, a zaujatě pozoruje při oblíkání ji+

[Wenai Lafayette]

Jo? +zasměje se+ tak to jo, to mám na vás vážně blahodárnej vliv. +uculí se na něj+ Neoblíkla, ale byla by mi zima, takže bys mě musel zahřát. +mrkne na něj a přehodí si přes hlavu šaty+ Nevím, nic konkrétního. +pokrčí rameny+ Asi zkontrolovat Phillipu, jestli už se nezbláznila z těch chlapů co se kolem ní motaj. A jestli bude hezky tak se třeba projít, nebo projet k útesům, co ty na to. Možná se vykoupat?

[Locke Lamora]

To teda. Byli bysme bez tebe úplně ztracený. +zazubí se+ To zní rozhodně fér. +přikývne souhlasně a uculí se a pohladí ji po bokách+ To bysme mohli. Ani nevím, jestli jsem někdy viděl, jak vypadá vaše moře. +usměje se+ Ukážeš mi svý oblíbený místa jo? +chytne ji za ruku+ Doufám, že si ještě pamatuju, jak se jezdí na koni. +zapochybuje nahlas+ Vykoupat bysme se mohli, ale nemám plavky. +zazubí se+

[Wenai Lafayette]

Neboj, přinejhorším pojedeš se mnou a já tě budu držet. A když slítnem, tak zbytek dojdem. +usměje se+ Naše moře je obrovský, ocelově šedý a studený. Ještě jsem tě nevzala na útesy? Ono to vlastně není moje oblíbený místo, jsou to útesy. Tohle je moje oblíbený místo. +ukáže na pokoj a pousměje se+ Plavky nejsou potřeba. Já si taky žádný neberu. +nadhodí nevinně+