Pokoj č. 8 Miss Wenai Lafayette

[Locke Lamora]

A nechceš se na to třeba obléct?+uculi sr+ ja myslim, že lenochodovi by se určitě taky líbilo vzít si ten novej fez. Třeba bypak nalakal nějakou pěknou lenochodku. +zazubi se a pojďte nějaký věci na ven, trochu jídla a deku a tak+

[Wenai Lafayette]

Éééh. +koukne na sebe a nakrčí nos+ no tak jo. +přikývne a jde se teda oblíct a něco na sebe hodí, ale trvá jí to, protože si asi dvakrát obleče triko obráceně, jak se nesoustředí a pak si ještě natáhne ponožky a nazuje boty, sedne si do křesla a koukne ven, pak na ně a trochu se zamračí+ Cože?

[Jean Tannen]

+podává jí oblečení a Locke zatím chová lenochoda, a sou připravený jí pomoct kdyby potřebovala+ Co? +koukne na ni trochu nechápavě+ Co je špatně? +koukne na ni, jestli si neoblíkla něco co nesnáší+

[Wenai Lafayette]

My sme něco... Někam chtěli jít? +koukne na ně+ Nakupovat? +zeptá se trochu nejistě+ Do Zoo! +vykulí na ně oči a ukáže prstem+ Jasně, jdeme. +usměje se a přikývne a vezme si od Lockeho lenochoda+ Těšíš se do zoo, co? +usměje se na něj+ Ale nemaj tam žádný lenochodíky. Koukneme se, jestli už je tam mají, jo? +vyrazí ze dveří+

[Jean Tannen]

no, to sme chtěli. +usměje se Locke, a podá jí lenochoda, vezme tašku s pár věcma, koukne na Jeana, jakože co nadělaj, a vyrazí za ní, Jean schová klíč od pokoje, a jdou do zoo, je to jenom kousek, takže docela pěkná procházka a docela si to slunce a všechno užívaj+