Camorr

[Wenai Lafayette]

+rošťácky se uculí+ Jo, jasně, jsem tvoje žena. +mrkne na něj+ Pomůžu, ale nevím jak. Jaké máte zvyky?

[Locke Lamora]

Nachystáme honosnou hostinu, hodnou člověka na kterého počest je pořádaná a pak se zrápem jak no prostě hodně. Počkej, +zadívá se na ni+ umíš vůbec vařit, když jsi na to všechno měla slouhu?

[Wenai Lafayette]

+udělá obličej a zvedne nos+ Ts! Jasně, že umím vařit. +jen mi ukaž kde máte kamna a to uvidíš ten tanec kolem plotny. Mohla bych udělat sendvič. Nebo něco čokoládovýho s čokoládou. +zamyslí se a pak se na něj zazubí+ Ne, umím toho dost neboj. Ale můýžeš mi pomáhat.

[Locke Lamora]

+hned zhvedne ruce v obranném gestu+ něco čokoládovýho s čokoládou by bylo skvělý, ale páni masožravý by asi nebyly moc spokojený. +líbne ji na čelo a z chladivé místnosti donese tucet mladých žraloků, začne je kuchat a čistit+ budu ti pomáhat rád, s čímkoliv +zazubís e+

[Wenai Lafayette]

Jé, žraloci. +kouká na ně, vezme nůž a pomůže mu je čistit, protože vlastně ty jejich recepty nezná+

[Locke Lamora]

To jsou mláďátka vlčích žraloků, na měnivé veselici bojujou conrarequilly (asi) s mnohem většíma mackama, je to zajímavá podívaná, brzo ti to ukážu, je to skvělá příležitost obhoatit se o několik měšců. +dá jí pusu na nos a začne připravovat náplň z cibule, bylinek, chleba atp.+ tohle je alchymický kámen, je dobrý že se na něm dá vařit i ve velmi zápalných prostorách

[Wenai Lafayette]

A co to je con rararareguila? +koukne na něj tázavě a vydatně mu pomáhá+ Měšce? +zvedne obočí+ A není to trochu nuda?

[Locke Lamora]

+zasměje se+ ta contraquilla je krotitelka, lovkyně, umělkyně já nevím říkej si tomu jak chceš žraloků, prostě je provokuje na plovoucích deskách na okraji vody, dráždí žraloka a když skočí tak ho sejme.+ Jasně že je to nuda, ale je to jistota, máme s Jeanem a ostatníma jeden takový smělý plán... spustíme ho no však víš, po tom. A to ti zaručuju, že nuda rozhodně nebude

[Wenai Lafayette]

Hustý... +podivý se+ To asi ty contraquilly nežijou moc dlouho, co? +zeptá se ho se zájmem+ Musí to být strašně nebezpečný. +oklepe se, že ona by to dělat nechtěla+ Tak Jeanem jo? +uculuje se na něj a mhouří oči+ A jako jenom s Jeanem? +zjišťuje děsně nenápadně+

[Locke Lamora]

No to nežijou ikdyž dvě, sestry Berencaviasovy jsou teda pěkně drsné +ušklíbne se jen si na ně vzpomene+ Jasně že ne jenom s Jeanem +pleskne ji po zadečku+ a navíc teď, když mám ženu můžem náš plán ještě mnohem víc vyšperkovat, jako doňa budeš neodolatelná