Westeros

[Okolí]

Locke:
+oždibává rybu rychlími prsty a za chvíli už ji má celou bez masa, jen kostra mu zůstane v ruce+ vlasy si nehol, to bys pak vypadala jak nějaký kněz +no, to se ještě uvidí +culí se nad těmi částmi+ jo opilí, tak sežeň víno, nebo cokoliv, co teče a paluba se pak pod nohama motá

[Wenai Lafayette]

+nechá tam ještě půlku ryby stejně už má dost a vyskočí+ Tak sleduj jo! +zvedne prst, rozhlídne se a na okamži zmizí a za chvilku se vrátí a ten měch co byl prázdnej je teď plnej vína+ A jsi si jistej, že nás za to Salla nezabije? +culí se na něj+

[Okolí]

Šikovná +usmívá se spokojeně+ možná nebudeš až tak ztracený případ. No nesmíme se nechat chytit a žádný důkazy +mrkne na ni a z váčku vytáhne kostky, jeden kalich od vody vytře a hodí kostky do něj+ Dámy první +tlemí se, ale aspoň nějaká zábava, na jinak nudné plavbě+

[Wenai Lafayette]

+zašklebí se na něj+ Já ti dám dámu, až ti budou boty malý, ty lorde. +usměje se a hodí kostky, no moc slavný to není+ A o co teda vůbec hrajem? +zajímá se+

[Okolí]

Locke:
+Vykasá si rukávy a zatřese s kostkama+ Ha! +když mu padnou+ pro začátek o pusu? +culí se vítězně+

[Wenai Lafayette]

Na to zapomeň. +řekne, ani se na něj podívá a hází znovu, tentokrát je to o něco lepší+ Co takhle o něco poživatelnýho k snědku?

[Okolí]

Locke Lamora:
Nějaká upejpavá! +nakrčí nos a háže znovu, no nic moc+ tak jo, sleduj +zmizí na chvilku on a v mžiku se objeví v jedné ruce medový koláček, v druhé ruce citronový dortík+ no?

[Wenai Lafayette]

Epésní. +uculí se na něj+ Já chci tenhle. +sebere mu medovej koláček+ Jele, ono je to na hovno. Řek by sis mě o pusu, kdybys věděl, že jsem kluk? Neřek. +ukousne si+ Proto bejvám radši kluk, abych nemusela poslouchat takový pindy.

[Okolí]

+zďobne citronovej dortík a olízne si prsty+ dobuý ho? +mrmle s plnou pusou sladkosti+ Neřek. A Už ani neřeknu +v očích mu blískne+ už žádný pindy, mě stejně ženský moc nezajímaj +háže znovu jestli tohle Wenai přehodí, tak bude machr+

[Wenai Lafayette]

Hm? +háže a nepřehodí, páč má smůlu, jako vždycky+ Takže ty seš na kluky, jo? +zkusí to a zkouší se u toho neculit, když se ptá+