Ložnice pro hosty

[Styx]

+vezme ho za ruku a zvedne se. Vede ho po pokoji a upozorňuje ho na překážky, které má v cestě+ Všechen nábytek jsem přisunula ke zdi, abys měl tady hodně volného prostoru. Je tady jen to nejnutnější. Tady je pohovka a křesla. A tady +odvede ho kousek dál+ je komoda, kam ti skřítka uloží všechny tvé věci. A kdyby sis chtěl poslechnout třeba hudbu, tady máš ovladač, Stačí jenom zmáčknout +položí mu jeho ruku na komodu+ Vedle je tvoje ložnice. Chceš se tam jít podívat?

[André Bourson]

+pustí její ruku, nepřipustí si ani na vteřinu, že by byl na ni odkázaný+ Musím se naučit postarat se o sebe sám+vysvětlí a jezdí rukou po zdi a po nábytku, aby si zapamatoval, kde co je+ Je to přehledné. Dobře se tady zorientuji +podél zdi se bez její pomoci přesune do vedlejšího pokoje+

[Styx]

+opře se o zeď a pozoruje ho, jak se před ní snaží být zcela samostatný. Nechce mu projevovat lítost, ví, že André by to za nic na světě nechtěl. Dojde za ním do ložnice a sedne si na postel+ Chtěl by sis o tom promluvit? Možná se ti uleví... +čeká, až dojde k ní a přisedne si+

[André Bourson]

+přejde pomalu pokoj, ruku nataženou před sebou a jde za hlasem. Když nahmatá postel, sedne si vedle Styx+ Proč to chceš slyšet? Není to nic pro tvé jemné uši +povzdechne si+ Jediné, co je pro mne důležité je to, že jsem tě ochránil +našmátrá její ruku+ Ty musíš přežít, jsi až moc důležitá.

[Styx]

Přestaň už s tím, jak jsem důležitá +odpoví mrzutě+ Nic se mi nestane. Umím se o sebe postarat +zastydí se za tón hlasu a pohladí ho po rameni+ Omlouvám se... vím, že to myslíš dobře a že tvou prioritou je ochránit mě za každou cenu. Ale žiju. Díky tobě +stiskne mu vděčně ruku+ Chci to slyšet. Chci vědět, co následovalo potom, když jsem zabila toho parchanta a přemístila se +trvá na odpovědi a dá najevo, že neustoupí+

[André Bourson]

Dobře +rezignuje, zná ji až moc dobře, aby věděl, že neustoupí. Stejně tušil, že Styx to bude chtít dřív nebo později všechno podrobně slyšet+ Nebude to ale nic hezkého +varuje ji a pak se zahledí před sebe, jako by si to všechno promítal na vnitřní straně skel+ Hned poté, co jsi zabila toho mizeru, jsem uslyšel běžet po chodbě ty gorily. Nebyl čas, abych si k tobě došel pro svůj prsten. Musel jsem držet ty dveře, aby ses odtamtud bezpečně dostala pryč. Proto jsem křičel, abys utekla. Možná... možná jsem byl na tebe až moc hnusný... omlouvám se +stiskne jí ruku+

[Styx]

Neomlouvej se, vím, že to bylo nutné +opětuje mu stisk ruky+ Chtěla jsem k tobě přiběhnout, abych se s tebou rychle přemístila, ale nestihla jsem to. Předpokládám, že tam uvnitř museli mít bezpečnostní kamery, když ochranka přiběhla tak bezprostředně.

[André Bourson]

Ano, museli to vidět na monitorech. Ani netušíš, jaký jsem měl strach, když vykopli ty dveře a dostali se dovnitř. Ne kvůli sobě, ale kvůli tobě, hrozně jsem se bál, že tě dostanou. Naštěstí jsem jim dal zabrat, abys měla čas zmizet. Myslím, že v tu chvíli ani nezaregistrovali, že jsi se jen tak vypařila +ramena se mu rozechvějí tlumeným smíchem+ Měla jsi vidět ty jejich ksichty, když zjistili, že tam nejsi.

[Styx]

Byl to hrozný pohled, jak se na tebe sesypali, jako hejno kobylek. Měla jsem šílený vztek, že jsem neměla po ruce svou hůlku, udělala bych z nich sekanou +blýská se jí v očích+ Proti deseti po zuby ozbrojeným elitním vojákům jsem neměla žádnou šanci. Jeden z těch goril na mne vystřelil a musela jsem se rychle přemístit +dodá smutně+ Jsi moc statečný, André +obejme ho kolem ramen+

[André Bourson]

Ano, jeden z hajzlů si tě všiml a vystřelil po tobě, ale v poslední chvíli jsem mu stačil kopnout do ruky a odchýlit dráhu jeho střely. Když jsem viděl, že jsi se stačila přemístit, přestal jsem se bránit, můj úkol zachránit tě byl splněn. Stejně jsem neměl žádnou šanci, přemohli by mě během pár vteřin. Byli jako smečka lovících lvic, vrhajících se na oslabenou kořist +odmlčí se+